To bring a book that is off screen onto screen:

Swipe from the side of the screen closest to the offscreen book. Note that a small arrow is displayed beside the book's flag when the book is off screen.